中国五矿集团公司、、、中国铝业公司、、、中国北方稀土（集团）高科技股份有限公司、、、乐山钨业股份有限公司、、、中国南方稀土集团有限公司、、、广东省稀本地货业集团有限公司：：：

我部商有关部门钻研确定了2017年第一批稀土出产总量节制打算（以下简称打算），，，现下达你们，，，请按要求组织执行。。。有关事项通知如下：：：

一、、、稀土是国度尝试出产总量节制打算治理的产品，，，任何单元和小我不得无打算和超打算出产。。。请于2017年4月7日前将我手下达的打算（见附件1）分化下达到有关企业，，，打算分配权不得下放。。。

二、、、打算应下达给切合国度稀土行业发展规划和产业政策等要求的企业，，，要向设备先进、、、技术水平高的重点骨干企业倾斜。。。具备下列情况之一的企业，，，不应获得打算指标：：：

（一）矿山企业没有采矿许可证、、、安全出产许可证，，，或有关主管部门明确要求停产的；

（二）稀土冶炼分离企业使用已列入不容或裁减目录的落后出产工艺和冶炼分离产能低于2000吨（REO）/年的；

（三）达不到《稀土工业传染物排放尺度》要求的；

（四）持久停产，，，不具备出产前提的。。。

三、、、在进攻稀土违法违规行为专项行动中存在超打算出产、、、采购犯法矿产品等行为的企业，，，要相应核减打算直至全数取缔打算，，，调减的打算转到集团内其他企业出产，，，查究犯法矿产品起源，，，依法予以处罚。。。

四、、、6家稀土集团商地点。。。ㄇ┕ひ抵鞴懿棵藕，，，将打算分化下达给下属企业，，，并报工业和信息化部及地点。。。ㄇ┕ひ抵鞴懿棵诺羌。。。

五、、、有关。。。ㄇ┕ひ抵鞴懿棵藕6家稀土集团要逐级落实监管责任，，，当真执行打算治理划定，，，各集团按月查抄下属企业打算执行情况，，，有关。。。ㄇ┕ひ抵鞴懿棵虐醇径群耸档氐愕仄笠荡蛩阒葱星榭，，，严格进攻犯法开采和无打算、、、超打算出产。。。

六、、、加强运行监测分析。。。有关。。。ㄇ┕ひ抵鞴懿棵藕6家稀土集团要督促企业按时上传数据至稀本地货品追忆系统，，，如实上报打算执行和出产经营情况。。。依照统计报表（见附件2）要求，，，于每月5日（节假日顺延）前上报上个月数据和出产情况。。。

请于2017年4月14日前将2017年第一批打算分化和落实情况报我部原资料工业司（稀土办公室）登记。。。

联系人：：：王心强

电 话：：：010-68205584（含传真）